読む
方法と限界
このマップの立場
これは「正解の整理」ではなく、翻訳のための仮説的な対応表です。5つの発達段階（道具主義・環境順応・自己主導・相互発達・自己変容）を共通の物差しに、幸せ・仕事・教育・人間関係・物語などのテーマが、各段階でどう聞こえ・どう働くかを書き分けています。
実証と、理論的対応の区別
本マップの段階対応の多くは理論的対応であり、実証研究による直接の裏づけがあるものではありません。そこで、実証研究の裏づけがある少数の行にだけ「実証」の印を付けています（無印＝理論的対応がデフォルトです）。実証知見は本文（各行のメモ）にも著者・年を添えています。
5つの段階は、どの理論に対応するか
5段階の呼称は、複数の成人発達理論を横断してまとめた独自の対応づけです。とくに「相互発達（グリーン）」はKeganに直接対応する段階がなく、本マップ独自の位置づけ（自己主導から自己変容への移行帯）です。おもな原理論との対応は次のとおりです。
| 本マップ | Kegan（主体客体） | Loevinger／Cook-Greuter | Laloux（組織・色） | Wilber（インテグラル） |
|---|---|---|---|---|
| 道具主義（レッド） | 利己的・道具主義（2次） | 自己防衛・日和見 | レッド（衝動） | レッド |
| 環境順応（アンバー） | 環境順応（3次） | 順応・自意識・専門家 | アンバー（順応） | アンバー |
| 自己主導（オレンジ） | 自己主導（4次） | 良心・達成者 | オレンジ（達成） | オレンジ |
| 相互発達（グリーン） | —（4→5次の移行帯） | 個人主義者・多元 | グリーン（多元） | グリーン |
| 自己変容（ティール） | 自己変容（5次） | 自律・統合／構築自覚 | ティール（進化） | ティール以上 |
段階名は「道具主義(レッド)」のように、原理論由来の呼称＋Laloux由来の色名を併記しています。上表も含め、対応づけそのものが理論的整理であり、確定した等価関係を主張するものではありません。
段階のラベルは理解の入口であって、人を閉じ込める檻ではありません。診断・ナビの結果は“現在の母語の重心”の推定であり、個人の診断・評価・選抜への転用は本マップの意図に反します。行動と内面、状態と構造は別物です。
段階名の表記について
段階名は「道具主義(レッド)」のように、正式名＋色名を併記しています。色名だけを単独で使うと序列を連想させやすいためです。5色を縦の階段状に並べるレイアウトも避け、常に横並びで扱っています——序列ではなく母語、という立場をレイアウトでも守るためです。