世界の思想と宗教の幸福観マップ

関係的・土着 | 土着的世界観(口承。凡例行)

先住民的世界観(総論)

先住民的・アニミズム的世界観(総論) | 成立:口承(不詳) | 地域:世界各地 | 規模:×(凡例行)
1ひとことで言うと

人以外の存在(動物・植物・精霊)・祖先・土地との関係を正しく結び直し、生を続かせること

世界各地の先住民の世界観に繰り返し見られる傾向をまとめた総論。幸せを個人の内面の状態ではなく、人・動植物・土地・祖先といったさまざまな相手との関係が健全であることとして捉える。土地から引き離されることが、そのまま健康と幸せの毀損になる。ただし数千の民族を一つにまとめることはできない、という注意付き。

2そもそもどんな思想?

世界各地の先住民(オーストラリア、アマゾン、シベリア、北米など)の世界観に共通して見られる特徴を、比較のためにまとめた総論。実体としての「先住民の思想」があるわけではない。「アニミズム」は19世紀の人類学者の造語で、当事者の自称ではない。2007年の国連宣言以降、土地・言語・知識の権利をめぐる運動が世界的に展開している。

どれくらいの人が信じているか、学んでいるか

人数では表現できません。ピュー研究所(Pew Research Center。アメリカの調査機関)の2025年版の宗教人口統計では、先住民宗教の独立したカテゴリーが廃止され、「その他の宗教」(約2.2%、1.6〜1.7億人)に統合されました。

重要な注意があります。ピューの2012年版(2010年基準)では、民間伝統宗教が4億人超(6%)とされていました。しかしこの違いは実際の減少ではなく、カテゴリーの定義が変更されたためです。「先住民宗教が激減した」と読める形で数字を並べてはいけません。

3この思想が言う「幸せ」

この項目は、世界各地の先住民の世界観に繰り返し見られる傾向をまとめた総論です。最初に最も大切なことを述べます。この考え方を指す原語は存在しません。実体としての「先住民の思想」があるわけではないからです。この項目は一つの思想の行というより、比較のための凡例として扱うべきものです。

「アニミズム」という言葉は、タイラー(Edward Tylor。19世紀イギリスの人類学者)が1871年に使った、進化論的な人類学の用語です。当事者の自称ではありません。英語圏では現在、先住民的存在論(indigenous ontologies)、関係的存在論(relational ontologies)、「新アニミズム」といった言い方がされます。バード=デイヴィッド(Nurit Bird-David。人類学者)は1999年の論文で、アニミズムを「単純な宗教・失敗した認識論」とみなす近代主義的な理解を批判し、関係的認識論(relational epistemology。関係を結ぶことを通じて世界を知るやり方)として捉え直すことを提案しました。「霊が物に宿ると信じている」のではなく、「関係を結ぶことを通じて世界を知る」やり方だ、というわけです。

総論として言えるのは、多くの先住民的な枠組みが「幸福」を個人の内的な状態としてではなく、関係の健全さとして概念化している、ということです。バード=デイヴィッドの議論に従えば、善く生きるとは、人・動植物・場所・祖先といった多様な相手と適切な応答関係を保ち、そこで自分が誰であるかを更新し続けることを意味します。

ローズ(Deborah Bird Rose。人類学者)が1996年に記述したオーストラリアの事例では、人がカントリー(Country。オーストラリア先住民にとって、人と応答関係を結ぶ生きた土地)の世話をし、カントリーが人を養う、という双方向の義務が生の中心にあります。その関係が断たれること(強制移住、土地の破壊)は、そのまま健康と幸せの毀損として経験されます。したがって、健康・土地・霊性・歴史的正義は分離できません。ただしこれは一般法則ではなく、さまざまな事例に繰り返し見られる傾向として述べるべきものです。

幸せを妨げるもの

幸せを妨げるものは、土地からの切断、植民地化、強制同化、言語の喪失、世代間トラウマ(前の世代の傷が次の世代に受け継がれること)、儀礼の禁止、遺骨や文化財の収奪です。そして、「研究される客体」にされ続けること自体も妨げとして挙げられます。

土地との応答関係が生の中心にあるため、土地から引き離されることは、そのまま健康と幸せの毀損になります。

4幸せに近づく道

儀礼・祭祀共同体・対話

何をするのか。儀礼、贈与と分配、季節ごとの移動と禁漁・禁猟の規範、語り(口承)による規範の伝達です。現代においては、土地への帰還と言語復興が道になります。

幸せはどこで実現するのか。土地・自然・祖先を含む関係の網の中です。「個人の内面か、共同体か」という二分法では捉えきれません。担い手が人間を超えている点が、他の関係型の思想との違いです。

いつ実現するのか。祖先から未来世代へ、という流れの中で、です。ただし注意があります。「七世代(seven generations)原則」(決定にあたって七世代先まで考えるという原則)は、ハウデノサニー(イロコイ。北米北東部の先住民連合)の「偉大な平和の法(Great Law of Peace)」に由来するとして広く流通しています。しかしこの調査では、公式資料で確認できませんでした。環境運動やマーケティングでの流用も多いため、原典を特定できない限り、マップに載せるのは避けるか、「広く流通するが典拠要確認」と注記すべきだとされます。

5この思想の「幸せ」のかたち——8つの目盛り
幸せの動き
関係のなかで生まれる(関係構成型)
幸せの主語
人を超えた関係の網(土地・祖先・生きもの)
「私」と世界の境目
関係型——「私」は関係のなかで成り立つと考える
境遇(運)との関係
境遇に左右される(だから制度や関係で支える)
自分で作るか、与えられるか
努力と贈与の両輪
苦しみの位置
関係が崩れたしるし(修復の儀礼や対話で扱う)
いつ実現するか
世代・祖先
幸せの反対
不調和・分断(土地からの切断、植民地化)

「私」と世界の境目

「私」は、関係の中で構成され、しかも人間に限定されない存在として考えられます。この思想は関係型のうち「拡張型」(主体を人間の外へ広げる型)にあたります。バード=デイヴィッドの言う、人格(パーソンフッド)の人間以外への拡張がこれです。

主体と客体の区別は、「関係を結ぶことで世界を知る」という仕方に置き換わります。「私」の境目は、人間の皮膚のところにはなく、応答関係を結んでいる相手の範囲によって定まります。

境遇(運)と、努力か贈与か

境遇と幸せの関係は「非独立」です。土地・生態系・歴史的条件に、幸せは全面的に依存すると考えるからです。土地の破壊や強制移住が、そのまま幸せの毀損になるのはそのためです。

努力か贈与かという軸では「両輪」です。人と、人以外の存在との間の相互的な贈与(互酬)が基本になります。人がカントリーの世話をし、カントリーが人を養う、という双方向の関係がその例です。

苦しみの位置

植民地化による苦しみは、構造的で世代間的なものとして捉えられます。個人の心理的な苦痛には還元されません。土地の喪失、言語の喪失、儀礼の禁止といった苦しみは、一人の心の問題ではなく、共同体と土地と祖先をつなぐ関係が断たれた結果として経験されます。

目盛りの定義は 17のマップ の各「目盛りの定義」を参照。

6現代の幸福研究から見ると

ヘドニア/エウダイモニア、三分類の枠組み

ヘドニア(快と満足としての幸福)かエウダイモニア(人間としての機能の発揮としての幸福)か、という軸を当てはめること自体が、この項目では最も問題含みです。どちらの概念も「幸福の担い手は個人の生である」という前提に立ちますが、ここでの主語はしばしば人を超えた関係の総体(人+土地+祖先+他の種)です。さらに、両概念ともギリシャ哲学という特定の系譜に属します。比較マップの上では、この行を空欄にするのではなく、「適用不能。枠組みの前提が衝突する」と明示的に書くほうが情報量が多い、とされます。

快楽説・欲求充足説・客観的リスト説の三分類も枠外です。三分類は「ある人にとっての善さ(prudential value)」の理論であり、担い手が人を超える枠組みには適用できません。

前野4因子との相性(やってみよう=△ ありがとう=◎ なんとかなる=△ ありのままに=○)

前野隆司(幸福学の研究者)の4因子との相性です。「ありがとう」因子(つながりと感謝)は◎(非常に相性がよい)です。関係の網が中心だからです。「ありのままに」因子(独立と自分らしさ)は○(相性がよい)です。「やってみよう」因子(自己実現と成長)は△(部分的に重なる)、「なんとかなる」因子(前向きと楽観)も△です。

ただし、4因子は個人を担い手とする枠組みです。対応づけには強い留保が必要です。

生きとし生けるものの幸せ(◎ 中心に置く)

人間以外の存在への配慮は◎(最大限)です。バード=デイヴィッドによる人格の拡張、ローズのカントリー論が示すとおり、人間以外の存在との関係が、善き生の定義そのものに含まれています。動植物・土地・祖先は、配慮の対象であるだけでなく、関係を結ぶ相手として世界の側にいます。

研究でどこまで確かめられているか

証拠の量は「中」です。ただしその多くは、主流の幸福指標への批判として蓄積されています。

研究されているのは、先住民ウェルビーイング枠組みです。たとえばオーストラリアの「社会的・情緒的ウェルビーイング(Social and Emotional Wellbeing、SEWB)」モデルは、精神的健康(mental health)を包み込みつつ、体・心と感情・家族と親族・共同体・文化・カントリー・霊性と祖先という各領域からなる関係的な枠組みとして定式化されています。ジー、ダジョン(Pat Dudgeon。バーディ出身の心理学者で当事者研究者)らの2014年の論文がその代表です。また、先住民データ主権(Indigenous Data Sovereignty。先住民に関するデータを先住民自身が管理する権利)とCARE原則もあります。

もう一つの柱は、WHO(世界保健機関)やOECD(経済協力開発機構)型の主観的ウェルビーイング指標への批判です。個人単位の自己申告尺度は、土地・祖先・共同体との関係を測れない、という主張です。研究の対象は、世俗化された技法ではなく、伝統的な枠組みそのものを政策や指標の言葉に翻訳したものです。

7系譜と発達段階

どこから来て、どこへ流れたか

どこから来たか。各地の口承思想が基層です。ただし書かれた典拠は、原則として人類学者による記録です。この非対称性そのものを注記すべきだとされます。近年は当事者の著者による記述が増えています。

どこへ流れたか。新アニミズム論(バード=デイヴィッド)、多自然主義(multinaturalism。ヴィヴェイロス・デ・カストロというブラジルの人類学者が唱えた、文化が一つで自然が多数あるとする見方)、先住民ウェルビーイング枠組み、CARE原則(先住民に関するデータの扱いについての原則)、自然の権利運動へと流れています。

発達段階論から見ると

キーガン(Robert Kegan。成人の心の発達段階を研究した心理学者)の段階論は、ここでは適用できません。担い手が人間を超えた関係の網であるため、個人の自己の構造を測る段階論には乗らないからです。

特に注意すべき誤読があります。「関係的な自己」を段階3(周囲に合わせる自己。環境順応型)と混同することです。これは当事者の研究者が最も批判する型の誤読です。そのため、「器(実践を運営する自己のあり方)」と「目標(目指す自己のあり方)」はいずれも指定されていません(マップでは「−」)。なお、高い段階ほど良いという読み方はしません。

8現代の言葉に翻訳すると

現代の言葉に翻訳すると、型は【関係を結び直す(人間を超えて)】です。幸せの担い手を人間の外まで広げる設計です。オーストラリアのSEWBモデル(体・心・家族・共同体・文化・土地・祖先)は、多次元的なウェルビーイング指標の先例です。主流の個人単位の自己申告尺度が測れないものを明示する根拠として使えます。

ただし、「高貴な野蛮人」型(先住民を純粋で自然と調和した人々として美化する型)の記述は避けなければなりません。

9気をつけたいこと

安全装置共同体の相互監視儀礼の定型化・専門家の管理師の監督・段階的伝授

タグは「共・儀・師」です。「共」は共同体による支え、「儀」は儀礼による手順、「師」は指導者による管理を意味します。

具体的には、儀礼の専門家(シャーマン・長老)による管理、通過儀礼の段階、共同体の合意です。精霊や祖先との交渉は誰でも行えるものではなく、資格と手続きがあります。

現代における安全装置の課題は、植民地化と文化的な収奪(外部者による儀礼の商品化)に対する保護です。

誤解されやすい点

①「精霊信仰」「自然崇拝」という訳語は、バード=デイヴィッドが批判した「失敗した認識論」という枠に読者を引き戻してしまいます。

②「Country」(オーストラリア先住民の文脈)を「国」「土地」と訳すと本質が失われます。固有名詞のように「カントリー」と音訳して注記するのが、現在の日本語文献での一般的な扱いです。

③「spiritual」を「霊的」と訳すと宗教のカテゴリーに閉じ込めてしまいますが、多くの文脈でこれは法・経済・健康を貫く言葉です。

学者の間で議論があること

①「先住民」を一括りにすることへの批判です。数千の異なる民族・言語・宇宙論を「先住民の世界観(Indigenous worldview)」と単数形で語ることは、それ自体が植民地的な抽象化だとされます。

②「高貴な野蛮人(noble savage)」というステレオタイプの問題です。先住民を「本来的にエコロジカル」と描くことは、称賛の形をとった本質主義です。これは(a)実際の環境改変の歴史を消し、(b)「エコロジカルでない先住民」の権利主張を無効化する装置として機能しうる、と批判されます。

③「アニミズム」という言葉の是非です。新アニミズム論はこの語を救い出そうとしますが、当事者の研究者には、この語自体を拒否する立場も強くあります。

④知識の所有権です。誰が語る資格を持つのか、聖別された知識(限られた人だけが扱える知識)をどう扱うのか、という問題です。

10現代の私たちへのヒント

こんなときに:自然や土地や先祖との関係が切れている、と感じるとき。人間だけを「私たち」にしない世界観に触れたい人に。

小さな入口:身近な自然(木・川・空・動物)を一つ選び、それとの関係を「正しく結び直す」つもりで向き合う時間を持つ。

判定が近い思想:アイヌ・北米先住民(Hózhó/Mino-Bimaadiziwin)・スマック・カウサイ → 思想の近さマップ

11名言——この思想を代表する言葉
先住民族は、伝統的に所有・占有・使用してきた土地・領域・水域・沿岸海域その他の資源との、固有の精神的な関係を維持し強化する権利をもつ。
Indigenous peoples have the right to maintain and strengthen their distinctive spiritual relationship with their traditionally owned or otherwise occupied and used lands, territories, waters and coastal seas and other resources
先住民族の権利に関する国際連合宣言(UNDRIP, A/RES/61/295, 2007)第25条

土地との関係を「権利」の言語で明文化した国際文書。土地からの切断がそのまま生の毀損になることの裏返し

人は、土地について、人について語るのと同じように語る。土地に話しかけ、土地に歌い、土地を訪ね、土地を案じ、土地を気の毒に思い、土地を恋しがる。
People talk about country in the same way that they would talk about a person: they speak to country, sing to country, visit country, worry about country, feel sorry for country, and long for country.
Rose, D. B., Nourishing Terrains: Australian Aboriginal Views of Landscape and Wilderness (1996) p. 7

豪州先住民のCountry観を人類学者が記述した一節。担い手が人を超える関係の網を示す代表的な描写

私たちはまず他の存在を人格化してから交わるのではない。交わるからこそ、交わるときに、交わるがゆえに、それらを人格化するのだ。
we do not first personify other entities and then socialize with them but personify them as, when, and because we socialize with them
Bird-David, N., "Animism" Revisited, Current Anthropology 40(S1) (1999) p. S78

アニミズムを「誤った信念」ではなく関係的認識論として捉え直す一文。人以外との関係が知のあり方そのもの

アボリジナルの健康とは、個人の身体的な健やかさだけでなく、共同体全体の社会的・情緒的・文化的な健やかさを指す。
Aboriginal health means not just the physical well-being of an individual but refers to the social, emotional and cultural well-being of the whole community
National Aboriginal Health Strategy (NAHS) Working Party (1989) の定義。Gee et al. (2014) Social and Emotional Wellbeing 論文でも基礎定義として引用

先住民の健康・幸福を個人単位で測る枠組みへの対案。豪州SEWBモデルの土台となった定義

ひとりに起きることは、みなに起きる。共に飢えるか、共に祝うかだ。あらゆる繁栄は互いのものである。
What happens to one happens to us all. We can starve together or feast together. All flourishing is mutual.
Kimmerer, R. W., Braiding Sweetgrass (2013)「The Council of Pecans」p. 15

ポタワトミの植物学者による一文。ペカンの木の同期結実を通して互酬と集合的な繁栄を語る

12もっと知りたい人へ

主な典拠:口承が中心であり、書かれた典拠は原則として人類学者による記録である——この非対称性そのものを注記すべき。近年は当事者著者による記述が増えている

参考文献:Bird-David, N. (1999) 'Animism' Revisited: Personhood, Environment, and Relational Epistemology, Current Anthropology 40(S1): S67-S91, DOI 10.1086/200061/Rose, D. B. (1996) Nourishing Terrains: Australian Aboriginal Views of Landscape and Wilderness, Australian Heritage Commission/Gee, G., Dudgeon, P., Schultz, C., Hart, A. & Kelly, K. (2014) Aboriginal and Torres Strait Islander social and emotional wellbeing(Pat Dudgeonはバーディ〈Bardi〉出身の心理学者で当事者研究者)/UNDRIP, A/RES/61/295 (2007)

13用語解説
アニミズム 19世紀の人類学者が作った「万物に霊が宿るという信仰」の呼称。当事者の自称ではない
関係的認識論 「関係を結ぶことを通じて世界を知る」やり方。バード=デイヴィッドの再定義
カントリー 豪州先住民にとっての、人と応答関係を結ぶ生きた土地
UNDRIP 2007年の国連「先住民族の権利に関する宣言」
高貴な野蛮人 先住民を「純粋で自然と調和した人々」と美化するステレオタイプ
データ主権 先住民に関するデータを先住民自身が管理する権利
タイラー 19世紀イギリスの人類学者。「アニミズム」の語を用いた
バード=デイヴィッド 人類学者。1999年の論文でアニミズムを関係的認識論として捉え直した
ローズ 人類学者。1996年にオーストラリア先住民のカントリー観を記述した
ダジョン バーディ出身の心理学者。当事者研究者としてSEWBモデルの論文に加わった
新アニミズム アニミズムの語を関係的な世界の知り方として捉え直す研究の流れ
先住民的存在論/関係的存在論 英語圏で「アニミズム」に代わって使われる、世界のあり方についての言い方
多自然主義 ヴィヴェイロス・デ・カストロ(ブラジルの人類学者)が唱えた、文化が一つで自然が多数あるとする見方
SEWB(社会的・情緒的ウェルビーイング) 豪州先住民の、体・心・家族・共同体・文化・カントリー・祖先からなる関係的な健康の枠組み
CARE原則 先住民に関するデータの扱いについての原則。データ主権と結びつく
七世代原則 七世代先まで考えて決めるという原則。ハウデノサニー由来とされるが典拠は要確認
ハウデノサニー(イロコイ) 北米北東部の先住民連合
世代間トラウマ 前の世代の傷が次の世代に受け継がれること
通過儀礼 人生の節目に行われ、社会的な地位の移行を示す儀礼
聖別された知識 限られた資格をもつ人だけが扱える知識
主観的ウェルビーイング指標 本人の自己申告で幸福度を測る指標。WHOやOECDが用いる
ピュー研究所 アメリカの調査機関。世界の宗教人口の推計を発表している
キーガンの発達段階 成人の心の発達を段階3(周囲に合わせる自己)、段階4(自分の基準を持つ自己)、段階5(自分の枠組みを相対化できる自己)などで捉える理論

つながり ほかの保存版コレクションから、内容の近いもの

内容の近さをAIで自動計算して選んでいます。保存版コレクションの一覧 →

はぴテックの二枚の地図 発達段階×ウェルビーイング統合マップ → この幸福観マップの姉妹版。あちらは「縦に5段階を貫く翻訳辞書」で、同じ言葉が段階ごとに別の意味で聞こえる(875行×5段階)。