Ikigai-9ドイツ語版の翻訳と妥当性検証
Translation and Validation of the German Version of the Ikigai-9
A. Hajek, Tadanori Imai, L. Zwar et al.(2024)Societies, 14(3), 39
Ikigai-9のドイツ語版を作成し、ドイツ人5000人で信頼性と元の3因子構造の妥当性を確認した。
要旨根拠:抄録
日本の生きがい概念は意味ある人生の目的を持つ感覚を表し、さまざまな好ましいアウトカムと関連する。本研究は、Ikigai-9尺度のドイツ語版(Ikigai-9-G)を翻訳・検証し、属性ごとの生きがい得点を示すことを目的とした。2023年8〜9月に、年齢・性別・州で代表性を持つ18〜74歳のドイツ成人5,000人のクォータ標本からデータを得た。翻訳は既存のガイドラインに沿って行い、信頼性(クロンバックのα=項目の内的一貫性の指標)と確証的因子分析による構成概念妥当性を検討した。αは0.88で、確証的因子分析は元の3因子モデルを支持した。生きがいが高いほど抑うつ(r=−0.43)・不安(r=−0.39)が低く、健康関連QOL(r=0.42)、幸福感(r=0.62)、生活満足度(r=0.57)が高かった。Ikigai-9-Gはドイツ語話者の生きがいを測る心理測定的に健全な尺度である。
研究のつながり
この一覧(世界 1,782本)の中での引用関係です。引用している=支持している、とは限りません。
先行研究(この論文が引用している) 15本
- W0005 人生満足度尺度(Satisfaction With Life Scale) Diener(1985) Journal of Personality Assessment 主要400 被引用 31,990
- W1303 人生の目的と抑うつ・不安の関係:メタ分析 Boreham(2023) Journal of Clinical Psychology 主要400 被引用 129
- W1477 生きがい感と死亡リスク——大崎研究 Sone(2008) Psychosomatic Medicine 主要400 被引用 178
- W1502 生きがいとその後の健康・ウェルビーイング:日本の高齢者における縦断的アウトカムワイド分析 Okuzono(2022) The Lancet Regional Health - Western Pacific 主要400 被引用 72
- W1503 中高年日本人における積極的心理要因としての生きがいと全死因・死因別死亡との関連——JACC研究 Tanno(2009) Journal of Psychosomatic Research 主要400 被引用 118
- W2117 生きがい概念を測定する新たな尺度(Ikigai-9)の信頼性と妥当性 Imai(2012) Nihon Koshu Eisei Zasshi (Japanese Journal of Public Health) 被引用 61
- W2124 Ikigai-9の英語への翻訳と英国サンプルにおける妥当性検証 Fido(2019) International Journal of Mental Health and Addiction 被引用 50
- W2146 人生の目的意識(生きがい)が循環器疾患による死亡リスクに与える影響 Koizumi(2008) Journal of Epidemiology 被引用 95
- W2156 高齢日本人における生きがい感と機能障害の発生——鶴ヶ谷プロジェクト Mori(2017) Journal of Psychosomatic Research 被引用 56
- W2176 日本の大学生における生きがい(生きる価値)の理論化——混合研究法によるアプローチ Kono(2019) Journal of Happiness Studies 被引用 29
- W2195 日本の高齢者における生きがい、ウェルビーイング、家庭用ロボットの受容の関係の理解:混合研究法 Randall(2023) JMIR Aging 被引用 20
- W2199 日本のシルバー人材センターと参加者のウェルビーイング Weiss(2005) Journal of Cross-Cultural Gerontology 被引用 60
ほか 3 件
後続研究(この論文を引用している)
この一覧の中には見つかっていません。
読む・引用する
- 論文ページ
- https://doi.org/10.3390/soc14030039
- 無料で読めるか
- ○ ゴールド(OA誌) 無料本文 ↗
- DOI
- 10.3390/soc14030039
文献表記(APA第7版)
影響力の指標
- 著名度スコア
- 6.6 / 100 スコアとは
- 被引用数
- Semantic Scholar 15(うち影響引用 2)・ OpenAlex 17
- 年あたり被引用
- 5
- FWCI
- 5.5(同年・同分野の平均の何倍引用されたか)
- 同年同分野で
- 上位 3.8%
- 分野(OpenAlex)
- Sleep and related disorders
被引用数の取得日:Semantic Scholar 2026-10-01、OpenAlex 2026-10-02。Google Scholar より少なめに出るデータベースの値なので、順位の目安としてお使いください。
つながり ほかの保存版コレクションから、内容の近いもの
- 名言集生きがいを最も感じるのは、自分のしたいことと義務とが一致したときである神谷美恵子
- 発達マップ生きがい5つの発達段階で比べた表・人生の歩み
- 名言集己を信ずれば、たちまち生きる術を知るゲーテ
- 調査・報告書満足度・生活の質に関する調査(報告書「我が国のWell-beingの動向」)生活満足度(0〜10)と13分野の満足度を毎年尋ね、日本のWell-beingの動きを示す内閣府の調査。
- 発達マップなんとかなる因子の健全形5つの発達段階で比べた表・幸せの4因子(個人)
- 幸せに効くこと本来性(authenticity)「自分らしく生きている」感覚が、満足も意味も底上げする
- 調査・報告書幸福度に関する研究会報告――幸福度指標試案(内閣府 経済社会総合研究所 幸福度に関する研究会, 2011)主観的幸福感を中心に、経済・健康・関係性の3本柱で日本の幸福度指標を試作した政府の報告。
- 禅語百選喜心・老心・大心喜ぶ心、親が子を思うような心、山のように大きな心。道元が食事係(典座)に説いた、仕事に向かう三つの心。
内容の近さをAIで自動計算して選んでいます。保存版コレクションの一覧 →